ActualitésLa familleLe néflierLa fabriqueLe makhilaArtisans au Pays Basque

Infos, coordonnées, plan du site

Retour à l'accueil




 

9
HIVER 2007

2007-ko NEGUA
 

L'atelier est mobilisé en ce mois de décembre par la récolte du bois.Les tiges sont coupées, passées au four puis écorcées et redressées et enfin mises à sécher.
les tiges de néflier passent au four

Le bois de néflier renforce ainsi toutes ses qualités.

Une anecdote
Le jour de la Saint Simon, le mayeur de Molliens-Vidame en Picardie devait livrer chaque année au seigneur local un plein panier de melles (nèfles) en signe de vasselage pour un des bois de la paroisse.
Merci à M. Victor Delezenne, actuel "mayeur" de Molliens-Dreuil dans la Somme.
Si vous connaissez des anecdotes relatives au néflier ou aux nèfles, écrivez-nous !


RENDEZ-VOUS
Le cloitre de Bayonne 2007 et 2008

C'était la 26e édition de l'exposition des Métiers d'art au cloître médiéval de Bayonne.
En 2008, le rendez-vous est fixé du 5 au 14 août.
l'exposition des métiers d'art au cloitre de Bayonne

Le téléshopping de TF1
Laurent Cabrol dans l'atelier des makilas à Larressore Laurent Cabrol était dans notre atelier cet été, le temps de réaliser une de ses émissions TéléShopping un makhila à la main.

Autres rendez-vous

fête du gateau basque à Cambo Les Bains

La 5ème édition de la fête du gateau basque à Cambo-les-Bains le dimanche 30 septembre


Le salon des arts à Halsou du 20 au 28 octobre

le salon des arts à Halsou, près de larressore

MEDIA

texte sur le makila en japonais Le makhila Ainciart Bergara dans une revue japonaise

Revue magazine Maison et Travaux Maison et Travaux n° 205 de novembre décembre
Pages Au Pays Basque

REMISES ET DEVISES
La devise est choisie par le client. Elle marque les raisons pour lesquelles le makhila est commandé, rappelle certaines qualités du propriétaire ou formule des voeux. Elle peut être la ligne de vie de celui qui se servira du makhila.
Pour ses 80 ans, le cardinal Etchegaray a pu lire sur son makhila: "Justizia eta bakea. Ene Bidea" Justice et paix. Mon chemin.
Gant d'Or Biarritz
Masters 2007
Gand d'Or 2007
Gant d'Or 2007 et Masters 2007 de la cesta punta
Charles Bergara remet les makhilas aux vainqueurs.
Devise: Zer litake Euskal Herria pilotarik gabe: Que serait le Pays Basque sans la pelote ?
Tomas 2007
Le makhila de José Tomás

D'autres devises
Orai utzi gidera eta har makhila: laisse les rênes et prends le makhila
Izan dadila zure laguna / Zu guretzat ziren bezala: [que ce makhila] soit ton ami comme tu es le notre
Zure urratzen laguntza: le compagnon de tes pas
Kurritzen ikasi zaituenak lasterka bazakin: celui qui t'a appris à courir courrait vite
Euskal herriko xoko guzietan ibiltzeko: pour se promener dans tous les recoins du Pays basque

Mémoire: Maurice Béjart à Biarritz
Au Pays Basque, on se souvient de la simplicité du célèbre chorégraphe lors de ses deux passages au festival de danse le Temps d'aimer, trois représentations à la Gare du Midi en 1998 au cours desquelles Maurice Béjart montait sur scène pour expliquer son travail. En retour, la ville de Biarritz lui avait rendu hommage en lui remettant un makhila d'honneur.

Makhila Ainciart Bergara
Mise à jour le 6 décembre 2007

Les textes sont la propriété de l'atelier
Retour haut de page